Cómo funciona la totalización
Cuando existe un convenio, el tiempo trabajado en cada país puede sumarse para cumplir el período mínimo exigido para una prestación, como la jubilación por edad. Esto se llama totalización.
Después, cada país paga solo la parte proporcional al tiempo cotizado en su territorio. Por ejemplo: quien tiene 10 años en Brasil y 5 en España puede sumar 15 años; el INSS paga la parte de los 10 años y la Seguridad Social española, la de los 5 años.
Cada país aplica sus propias reglas de edad y de cálculo. Algunos convenios exigen un período mínimo de cotización en cada país para que este pague su parte; por eso es importante analizar el convenio específico.
